服务经营范围

著作版权

众所周知,根据《伯尔尼公约》,版权(或著作权)保护无需注册即可自动授予。但是,在巴西客户仍可选择自愿注册,这样可有助于客户在巴西发生争议时解决疑难。

例如:文学、艺术或科学作品以及受版权法保护与可能引起混淆或联想的标题均不可注册为商标(知识产权法第17条第124条)。若您的客户是徽标版权登记的持有者,则可使用,例如,当有第三方在非冲突类别(或保护非冲突产品/服务)注册品牌时可用来作反对的论据。

将徽标作为版权注册的所需文件

自然人:
  • 作者的合法文件(例如:身份证和居住证明);
  • 由作者签署的徽标(副本:03份);
  • 作者的授权委托书(须经公证)
法人:
  • 作者的授权委托书(须经公证)
  • 法人的受托书(须经公证)
  • 经领事公证的已签署产权转让书;
  • 由作者签署的徽标(副本:03份);
  • 作者的合法文件(例如:身份证和居住证明);
  • 经公证的公司合同或类似文件(须附带葡萄牙语公证翻译本)。

有效期和延期收费

在巴西,著作版权在作者的一生以及从作者去世后的第二年1月1日计起的70年内对其继承人均有效。若作品有不止一个作者,则版权对继承人的有效期从最后一位作者的去世之日开始算起。

不需要支付延期费。

注册机构

版权的登记并非在巴西国家工业产权局(INPI)进行。通常来说,徽标注册是在国立美术学院(位于巴西里约热内卢)或国家图书馆基金会(位于巴西里约热内卢)进行的。

审核分析时间

平均而言,注册版权大约需要30天。

你有什么疑问吗?

请与我们联系,我们会很乐意尽快回复您。

若您需要即时的援助,请通过以下的聊天应用与我们联系。